Once again, I couldn’t save Manabu Nakanishi.
It’s very upsetting. But he’d never ask for my help, anyway. He stands on his own.
He bounces back on his own. That’s what Manabu Nakanishi is all about. Even I’m upset that I couldn’t save him,
I know he wouldn’t change a thing. That’s all. They were strong.
あぁ Very strong.
とても強い Thank you, brother!
ありがとな 相棒 Nakanishi may be an animal, but you’re even wilder.
中西はさすが野獣だ でもお前の方がもっと強い Rampage!
爆発したな Today we faced 2 truly strong fighters.
今日の相手は2人とも本当に強かった But we weren’t afraid. We didn’t back down.
でも俺たち少しも怖気付いたりしてない We’re still very much fighting in this league.
俺たちまだ可能性は残ってるはずだ You all better be ready.
全員覚悟しろ Until the very end, we’ll keep rampaging.